Yuri Is My Job!

Hime, who cultivates a perfect public persona, is roped into working at a café where the staff role-play as students of an all-girls academy, and her co-worker Mitsuki turns cold the moment customers leave. The series was adapted into a 2023 anime.